[하루 하나 구동사] Ep.46 - "wind up"

예상치 못한 결말, 어떤 활동을 마무리할 때, 또는 감정적으로 긴장되거나 흥분되는 상황까지
wind up은 맥락을 꼭 보고 해석해야 한다.

---

📘 핵심 뜻 정리

의미 번호	뜻
1	결국 ~하게 되다
2	마무리하다
3	긴장하다 / 흥분하다 (wind up + 감정 표현)

 

---

✏️ 예문으로 감 잡기

1. 결국 ~하게 되다

• We wound up getting lost in the city.
  → 우리는 결국 도시에서 길을 잃었어.
• He wound up working at a startup.
  → 그는 결국 스타트업에서 일하게 됐어.
• She wound up staying longer than expected.
  → 그녀는 예상보다 오래 머무르게 됐어.

---

2. 마무리하다

• Let’s wind up the meeting by 5 p.m.
  → 회의는 5시까지 마무리하자.
• We need to wind things up before the deadline.
  → 마감 전에 일을 마무리해야 해.
• The speaker wound up his talk with a joke.
  → 연설자는 농담으로 말을 마무리했어.

---

3. 긴장하다 / 흥분하다

• Don’t wind yourself up before the test.
  → 시험 전에 너무 긴장하지 마.
• She always gets wound up before a big event.
  → 그녀는 중요한 행사를 앞두고 항상 긴장해.
• He was so wound up he couldn’t sleep.
  → 그는 너무 긴장해서 잠도 못 잤어.

---

🎯 마무리 한 줄 정리

wind up은 결과적으로 도달한 상태, 또는 일을 마무리하거나 감정이 고조되는 상태를 표현할 수 있다.
특히 “wound up”은 감정적으로 흥분한 상태로 미드에서 종종 본 것 같다.
체화 시켜서 자주 써먹어야지..!