[하루 하나 구동사] Ep.43 - "fall apart"

물리적인 붕괴뿐 아니라 감정적으로 무너지는 상황까지 표현할 수 있는 구동사다.
강한 감정 표현, 슬픔, 실패, 이별 등과 함께 쓰이면 특히 파괴력 있는 뉘앙스를 줄 수 있다.
영화, 드라마, 회화에서 자주 등장하는 감성 구동사!

---

📘 핵심 뜻 정리

의미 번호	뜻
1	부서지다, 분해되다
2	(계획, 조직 등이) 무너지다, 망가지다
3	감정적으로 무너지다

 

---

✏️ 예문으로 감 잡기

1. 부서지다

• The chair fell apart when I sat on it.
  → 내가 앉자마자 의자가 부서졌어.
• My shoes are falling apart.
  → 내 신발이 다 망가졌어.
• The book fell apart after years of use.
  → 책이 오래 써서 다 떨어졌어.

---

2. 계획/상황이 무너지다

• Our plan completely fell apart.
  → 우리의 계획은 완전히 망가졌어.
• The deal fell apart at the last minute.
  → 거래가 마지막 순간에 무산됐어.
• The team fell apart after the coach quit.
  → 감독이 떠나고 나서 팀이 무너졌어.

---

3. 감정적으로 무너지다

• She fell apart after the breakup.
  → 그녀는 이별 후에 완전히 무너졌어.
• He fell apart when his dog died.
  → 그는 반려견이 죽자 멘붕이 왔어.
• I almost fell apart during the funeral.
  → 장례식 때 감정을 못 참을 뻔했어.

---

🎯 마무리 한 줄 정리

fall apart는 단순한 물건의 파손뿐 아니라 감정이나 관계의 붕괴를 표현하는 데 아주 효과적이다.
겉은 멀쩡해도 안에서 무너질 때 이 표현이 딱 와닿는 표현이라고 한다.
감정이 복잡한 장면이나 위기 상황을 그릴 때 이만한 구동사도 없다.
드라마나 소설에서 특히 자주 등장하니 꼭 기억해두자.