[하루 하나 구동사] Ep.25 - "end up"

✅ 하루 하나 구동사 Ep.25

🧩 end up - (결국 ~하게 되다 / 결국 ~에 도달하다)

원래 의도했던 것과 다른 방향으로 가서 “결과적으로 그렇게 되었다”는 뉘앙스.

---

📘 핵심 뜻 정리

구분	뜻
1	결국 ~하게 되다
2	결국 ~에 도달하다 (장소 포함)

 

---

✏️ 예문으로 감 잡기

• 1. 결국 ~하게 되다 (행동/상태 변화)
  • We ended up canceling the trip.
    → 결국 여행을 취소하게 됐어.
  • He ended up working late again.
    → 그는 결국 또 야근하게 됐어.
  • She ended up crying at the end of the movie.
    → 영화 끝에 결국 울게 됐어.
• 2. 결국 ~에 도달하다 (장소, 특정 지점)
  • She ended up in Paris after all.
    → 결국 그녀는 파리에 가게 됐어.
  • We took a wrong turn and ended up in a sketchy neighborhood.
    → 길을 잘못 들어서 이상한 동네에 도착했어.
  • They ended up at a small café near the beach.
    → 결국 해변 근처의 작은 카페에 도달했어.

---

🎯 마무리 한 줄 정리

end up은 예상 밖 결과나 의도치 않은 결말을 표현할 때 자연스럽게 쓰인다.
"무엇을 하게되다"와 "어디에 있게 되다"는 생각해보면 의미가 서로 통하는것 같아서 잘 외울 수 있을 것 같다.